MuslimKH — Islamic Knowledge Platform
ហ្ទូអាបន្ទាប់ពីសូត្រតាស្ហះហុតរួច (មុនសាឡាម)
បង្ហាញជំពូកទាំងអស់ (Show All Categories)
ជំពូកទី 1
ការសូត្រពេលភ្ញាក់ពីដំណេក
ជំពូកទី 2
ការសូត្រនៅពេលស្លៀកពាក់
ជំពូកទី 3
ការសូត្រនៅពេលស្លៀកពាក់ថ្មី
ជំពូកទី 4
ការហ្ទូអាចំពោះនរណាម្នាក់ដែលស្លៀកពាក់ថ្មី
ជំពូកទី 5
ការសូត្រនៅពេលដោះសំលៀកបំពាក់
ជំពូកទី 6
សូត្រមុនពេលចូលបន្ទប់ទឹក
ជំពូកទី 7
សូត្រពេលចេញពីបន្ទប់ទឹក
ជំពូកទី 8
សូត្រពេលមុនយកវូហ្ទុ
ជំពូកទី 9
សូត្រក្រោយពេលបពា្ចប់ការយកវូហ្ទុ
ជំពូកទី 10
សូត្រពេលចាកចេញពីលំនៅដ្ឋាន
ជំពូកទី 11
សូត្រនៅពេលចូលលំនៅដ្ឋាន
ជំពូកទី 12
សូត្រពេលធ្វើដំណើរទៅម៉ាស់ស្ចិត
ជំពូកទី 13
សូត្រពេលចូលម៉ាស់ស្ចិត
ជំពូកទី 14
សូត្រពេលចេញពីម៉ាស់ស្ចិត
ជំពូកទី 15
សូត្រពេលឮអាហ្សាន
ជំពូកទី 16
ការហ្ទូអា ពេលចាប់ផ្តើមសឡាត បន្ទាប់ពី តឹកហ្ពៀរ-រ៉ទុលអៀសរ៉ម រួច
ជំពូកទី 17
សូត្រពេលរូកុ
ជំពូកទី 18
ការសូត្រពេលងើបពីរូកុ (សូត្រពេលកំពុងងើបឡើង) សូត្រពេលឈរត្រង់ (បន្ទាប់ពីងើបពីរូកុ)
ជំពូកទី 19
ការសូត្រពេលស៊ូហ្ជូទ
ជំពូកទី 20
សូត្រពេលអង្គុយ ចន្លោះរវាងស៊ូហ្ជូតទាំងពីរ
ជំពូកទី 21
សូត្រពេលស៊ូហ្ជូត ទីឡាវ៉ះ
ជំពូកទី 22
ការសូត្រ តាស្ហះហ៊ុត
ជំពូកទី 23
ស្សឡាវ៉ាតលើណាហ្ពីបន្ទាប់ពី «តាស្ហះហុត»
ជំពូកទី 24
ហ្ទូអាបន្ទាប់ពីសូត្រតាស្ហះហុតរួច (មុនសាឡាម)
ជំពូកទី 25
ហ្ស៊ីកៀរក្រោយសាឡាម បន្ទាប់ពីសឡាត
ជំពូកទី 26
ការសុំហ្ទូអា សឡាត ផ្សងសុំសំណាងល្អ
ជំពូកទី 27
ហ្ស៊ីកៀរពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាច
ជំពូកទី 28
សូត្រពេលចូលដំណេក
ជំពូកទី 29
ការហ្ទូអានៅពេល ប្រែខ្លួនក្នុងដំណេកនារាត្រី
ជំពូកទី 30
ការហ្ទូអាចំពោះការព្រឺខ្លាចនៅពេលដេក និងសម្រាប់អ្នកមានអារម្មណ៍ឯកោ
ជំពូកទី 31
ប្រការដែលគប្បីធ្វើ នៅពេលនរណាម្នាក់ យល់សប្ដិអាក្រក់
ជំពូកទី 32
ការហ្ទូអាគូនូតវីតៀរ
ជំពូកទី 33
ការហ្ស៊ីកៀរបន្ទាប់ពីសាឡាមភ្លាម ពេលសឡាតវីតៀរ
ជំពូកទី 34
ការហ្ទូអាពេលមានទុក្ខព្រួយ
ជំពូកទី 35
ហ្ទូអាសម្រាប់បំបាត់ទុក្ខព្រួយ
ជំពូកទី 36
ហ្ទូអាពេលជួបសត្រូវ
ជំពូកទី 37
ហ្ទូអា របស់ជន ដែលខ្លាចការ រំលោភបំពាន របស់អ្នកមាន អំណាច
ជំពូកទី 38
ការហ្ទូអាទៅលើសត្រូវ
ជំពូកទី 39
ប្រការដែលត្រូវសូត្រចំពោះអ្នក ដែលមានការខា្លចលើក្រុមណាមួយ
ជំពូកទី 40
ការហ្ទូអា របស់ជន ដែលមានការសង្ស័យ ក្នុងគោលជំនឿ របស់ខ្លួន
ជំពូកទី 41
ហ្ទូអាពេលជំពាក់បំណុល
ជំពូកទី 42
ហ្ទូអា ពេលមានការរំខាន ក្នុងពេលសឡាត និងពេលសូត្រ អាល់-គួរអាន
ជំពូកទី 43
ហ្ទូអារបស់ជនដែល ជួបការលំបាកកើតមានលើខ្លួន
ជំពូកទី 44
អ្វីដែលត្រូវពោល និងធ្វើ ចំពោះជនដែលបានប្រព្រឹត្ដកំហុស
ជំពូកទី 45
ហ្ទូអាបណ្ដេញស្ហៃតន និងការយាយីរបស់ស្ហៃតន
ជំពូកទី 46
ហ្ទូអានៅពេលដែលបរាជ័យ ចំពោះកិច្ចការ អី្វមួយ ដែលយើងបានធ្វើ និងកិច្ចការ ដែលយើងមិនយល់ព្រម
ជំពូកទី 47
ហ្ទូអាជូនពរចំពោះអ្នកដែលទើបប្រសូតបុត្រ និងការឆ្លើយតបចំពោះ អ្នកដែលមកជូនពរ
ជំពូកទី 48
ការសុំឲ្យកូនចៅជៀសផុតពី ប្រការអាក្រក់ផ្សេងៗ
ជំពូកទី 49
ការហ្ទូអាឲ្យអ្នកមានជំងឺ នៅពេលទៅសួរសុខទុក្ខ
ជំពូកទី 50
ផលនៃការទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកជំងឺ
ជំពូកទី 51
ការហ្ទូអារបស់អ្នកជំងឺ ដែលអស់សង្ឃឹមក្នុងជីវិតរបស់ខ្លួន
ជំពូកទី 52
ការបង្រៀនដល់អ្នកដែលជិតស្លាប់
ជំពូកទី 53
ហ្ទូអានៅពេលនរណា ម្នាក់ទទួលរងនូវគ្រោះអ្វីមួយ
ជំពូកទី 54
ហ្ទូអានៅពេលដែលបិទភ្នែកអ្នកស្លាប់
ជំពូកទី 55
ហ្ទូអាឲ្យសាកសព ក្នុងពេលសឡាតលើសព
ជំពូកទី 56
ហ្ទូអាក្នុងការសឡាតសពក្មេង
ជំពូកទី 57
ហ្ទូអារំលែកទុក្ខ
ជំពូកទី 58
សូត្រពេលដាក់សាកសពក្នុងផ្នូរ
ជំពូកទី 59
សូត្របន្ទាប់ពីបញ្ចុះសពរួច
ជំពូកទី 60
សូត្រពេលទៅមើលផ្នូរ
ជំពូកទី 61
សូត្រពេលមានខ្យល់ព្យុះ
ជំពូកទី 62
សូត្រពេលមានផ្គររន្ទះ
ជំពូកទី 63
ហ្ទូអាសុំទឹកភ្លៀង
ជំពូកទី 64
សូត្រពេលមានភ្លៀងធ្លាក់
ជំពូកទី 65
ការសូត្របន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់រួច
ជំពូកទី 66
ការបួងសួងសុំឲ្យមេឃស្រឡះ
ជំពូកទី 67
សូត្រពេលឃើញចំណិតដួងខែដំបូង
ជំពូកទី 68
សូត្រពេលស្រាយបួស
ជំពូកទី 69
សូត្រមុនពេលទទួលទានអាហារ
ជំពូកទី 70
សូត្របន្ទាប់ពីទទួលទានអាហាររួច
ជំពូកទី 71
ហ្ទូអារបស់ភ្ញៀវចំពោះម្ចាស់អាហារ
ជំពូកទី 72
ហ្ទូអាឲ្យជនណាដែលបានឲ្យ ឬមានបំណងចង់ឲ្យទឹកផឹក
ជំពូកទី 73
ហ្ទូអាពេលស្រាយបួសនៅផ្ទះនរណាម្នាក់
ជំពូកទី 74
ហ្ទូអារបស់អ្នកបួសពេលអាហារ មកដល់តែមិនទាន់ដល់ពេលស្រាយ
ជំពូកទី 75
អី្វដែលអ្នកកាន់អំណត់ (បួស) ត្រូវ ពោលបើមាននរណាម្នាក់មកជេរស្ដី
ជំពូកទី 76
ហ្ទូអាពេលឃើញផ្លែឈើដំបូង
ជំពូកទី 77
សូត្រពេលផ្ដាស់សាយ
ជំពូកទី 78
អី្វដែលគេត្រូវពោល ទៅកាន់អ្នកកាហ្វៀរ ដោយគេពោលសរសើរអល់ឡោះ ខណៈគេផ្ដាស់សាយ
ជំពូកទី 79
ហ្ទូអាទៅកាន់ជនដែលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍
ជំពូកទី 80
ហ្ទូអារបស់អ្នករៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬការទិញសត្វ (ជំនិះ)
ជំពូកទី 81
ហ្ទូអាមុនពេលសេពសន្ធវៈជាមួយភរិយា
ជំពូកទី 82
ហ្ទូអាពេលខឹងមួម៉ៅ
ជំពូកទី 83
ហ្ទូអាពេលឃើញនរណាម្នាក់រងគ្រោះថ្នាក់
ជំពូកទី 84
សូត្រពេលអង្គុយក្នុងអង្គជំនុំ
ជំពូកទី 85
សូត្រពេលចប់អង្គជំនុំ
ជំពូកទី 86
ហ្ទូអាទៅចំពោះនរណាម្នាក់ ដែលគេពោលទៅកាន់អ្នកថា
ជំពូកទី 87
ហ្ទូអាចំពោះនរណាម្នាក់ ដែលគេបានធ្វើល្អដល់អ្នក
ជំពូកទី 88
អ្វីដែលអល់ឡោះការពារអំពីហ្ទាច់ហ្ជើល
ជំពូកទី 89
ហ្ទូអាចំពោះបុគ្គលណាដែលគេពោលថាៈ​ « إِنِّيْ أُحِبُّكَ فِي اللهِ » (មានន័យថាៈ ពិតណាស់ ខ្ញុំស្រលាញ់ ពេញចិត្ដអ្នក ដោយសារអល់ឡោះ)
ជំពូកទី 90
ហ្ទូអាចំពោះជនដែល ចំណាយទ្រព្យសម្បត្ដិដើម្បីជួយអ្នក
ជំពូកទី 91
ហ្ទូអាទៅកាន់ម្ចាស់បំណុល ពេលសងបំណុលគេវិញ
ជំពូកទី 92
ហ្ទូអាដោយខ្លាចធ្លាក់ចូលក្នុងភាពស្ហិរិក
ជំពូកទី 93
ហ្ទូអាចំពោះបុគ្គលណា ដែលពោល មកកាន់អ្នកថាៈ « بَارَكَ اللهُ فِيْكَ » (មានន័យថាៈ សូមអល់ឡោះផ្ដល់ពរជ័យដល់អ្នក)
ជំពូកទី 94
ហ្ទូអាមិនពេញចិត្ដនឹងប្រផ្នូលអាក្រក់
ជំពូកទី 95
ហ្ទូអាពេលជិះលើយានជំនិះ
ជំពូកទី 96
ហ្ទូអាពេលធ្វើដំណើរ
ជំពូកទី 97
ហ្ទូអាពេលចូលភូមិស្រុក
ជំពូកទី 98
ហ្ទូអាពេលចូលផ្សារ
ជំពូកទី 99
ហ្ទូអាពេលយានជំនិះហត់ (យ៉ាប់យ៉ឺន)
ជំពូកទី 100
ហ្ទូអារបស់អ្នកធ្វើដំណើរ ចំពោះអ្នកមិនធ្វើដំណើរ
ជំពូកទី 101
ហ្ទូអារបស់អ្នកមិនធ្វើដំណើរ ចំពោះអ្នកធ្វើដំណើរ
ជំពូកទី 102
សូត្រតឹកហ្ពៀរនិង ត័សហ្ពៀហ ពេលធ្វើដំណើរ
ជំពូកទី 103
ហ្ទូអារបស់អ្នកធ្វើដំណើរពេលមុនស៊ូហ្ពោះ
ជំពូកទី 104
ហ្ទូអាពេលឈប់នៅកន្លែងណាមួយ ក្នុងពេលធ្វើដំណើរ
ជំពូកទី 105
ហ្ស៊ីកៀរពេលវិលត្រលប់ពីការធ្វើដំណើរ
ជំពូកទី 106
សូត្រពេលទទួលបានការសប្បាយ ឬការមិនសប្បាយ
ជំពូកទី 107
ការស្សឡាវ៉ាត លើណាហ្ពី صلى الله عليه وسلم
ជំពូកទី 108
ការផ្ដល់សាឡាម
ជំពូកទី 109
ការទទួលសាឡាមពីអ្នកកាហ្វៀរ
ជំពូកទី 110
ហ្ទូអាពេលឮមាន់រងាវ ឬសំលេងសត្វលា
ជំពូកទី 111
ហ្ទូអាពេលឮសំលេងឆ្កែលូពេលរាត្រី
ជំពូកទី 112
ហ្ទូអាចំពោះបុគ្គលដែលអ្នកបានជេរប្រមាថ
ជំពូកទី 113
សូត្រពេលសរសើរដល់អ្នកមូស្លីម
ជំពូកទី 114
សូត្រនៅពេលមានគេសរសើរ
ជំពូកទី 115
សូត្រតាល់ហ្ពីយ៉ាស់ (សម្រាប់អ្នកធ្វើហាជ្ជី ឬអ៊ុមរ៉ោះ)
ជំពូកទី 116
តឹកហ្ពៀរពេលមកដល់ចំនុចថ្មខ្មៅ នៅកាក់ហ្ពះពេលតវ៉ាហ្វ
ជំពូកទី 117
ហ្ទូអារវាងជ្រុងយ៉ាម៉ានី និងថ្មខ្មៅ
ជំពូកទី 118
ហ្ទូអាពេលឡើងភ្នំស្សហ្វា និងម៉ារវ៉ាស់ (ពេលសាអ៊ី)
ជំពូកទី 119
ហ្ទូអានៅថ្ងៃអារ៉ហ្វាស់
ជំពូកទី 120
ហ្ស៊ីកៀរនៅតំបន់ពិសិដ្ឋ (តំបន់ហារ៉ម)
ជំពូកទី 121
តឹកហ្ពៀរគ្រប់គ្រាប់ក្រួសពេលគប់គោល
ជំពូកទី 122
ហ្ទូអាពេលភ្ញាក់ផ្អើល ឬរីករាយ
ជំពូកទី 123
ទង្វើពេលទទួលដំណឹងល្អ ឬរីករាយ
ជំពូកទី 124
ទង្វើនិងការសូត្រនៅពេល មានអារម្មណ៌ថាឈឺចាប់ក្នុងខ្លួន
ជំពូកទី 125
ការសូត្ររបស់បុគ្គល ដែលខ្លាចគ្រោះថ្នាក់ដោយសារភ្នែក
ជំពូកទី 126
សូត្រពេលភ្ញាក់ផ្អើល
ជំពូកទី 127
សូត្រនៅពេល សំឡេះ សត្វ
ជំពូកទី 128
សូត្រដើម្បីការពារ ការបោកបញ្ឆោតរបស់ស្ហៃតន
ជំពូកទី 129
ការសុំអភ័យទោស និងសារភាព
ជំពូកទី 130
ភាពប្រពៃនៃត័សហ្ពៀហ តះមីត តះលីល និងតឹកហ្ពៀរ
ជំពូកទី 131
លក្ខណៈ ត័សហ្ពៀហរបស់ណាហ្ពី
ជំពូកទី 132
ប្រភេទនៃអំពើល្អ និងសុជីវធម៌ទូទៅ
Dua #1
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ »
ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! ខ្ញុំសូមទ្រង់ បញ្ចៀសរូបខ្ញុំ ពីការធ្វើ ទណ្ឌកម្មនៅក្នុងផ្នូរ និងការធ្វើទណ្ឌកម្មនៅក្នុងនរក ហើយសូម ទ្រង់បញ្ចៀស រូបខ្ញុំពីភាពចលាចលពេលនៅមានជីវិត និងពេល អស់ជីវិត ព្រមទាំងភាពចលាចលរបស់ ម៉ាសៀហហ្ទាច់ហ្ជើល។
البخاري، 2/ 102، برقم 1377، ومسلم، 1/ 412، برقم 588، واللفظ لمسلم
Dua #2
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ »
ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! ខ្ញុំសូមទ្រង់បញ្ចៀសរូបខ្ញុំ ពីការធ្វើ ទណ្ឌកម្មក្នុងផ្នូរ និងភាពចលាចលរបស់ម៉ាសៀហហ្ទាច់ហ្ជើល ហើយសូមទ្រង់បញ្ចៀសរូបខ្ញុំ ពីភាពចលាចល ពេលនៅមាន ជីវិត និងពេលអស់ជីវិត ។ សូមទ្រង់បញ្ចៀសរូបខ្ញុំ ពីអំពើបាប ទាំងឡាយ និងបំណុលដែលសងមិនរួច ។
البخاري، 1/ 202، برقم 832، ومسلم، 1/ 412، برقم 587
Dua #3
« اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً ، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي ، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفورُ الرَّحيمُ »
ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! រូបខ្ញុំគឺជា អ្នកដែលធ្វើខុសចំពោះ ខ្លួនឯងច្រើនណាស់ ។ គ្មាន នរណាម្នាក់ ដែលអាចលើកលែង ទោសកំហុសនេះបានទេ មានតែទ្រង់មួយប៉ុណ្ណោះ ។ សូម ទ្រង់ លើកលែងទោសកំហុសឲ្យរូបខ្ញុំផង ហើយសូមអាណិត អាសូរដល់រួបខ្ញុំផង ។ ទ្រង់គឺពោរពេញដោយការអធ្យាស្រ័យ និងពោរពេញទៅដោយការអាណិតស្រលាញ់ ។
البخاري، 8/ 168، برقم 834، ومسلم، 4/ 2078، برقم 2705
Dua #4
« اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ ، وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ »
ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមលើក លែងទោសកំហុសរបស់ រូបខ្ញុំ ដែលបានធ្វើកន្លងមក និងទោសកំហុស ដែលនឹងអាច កើតមាននៅពេលខាងមុខ ទោសកំហុស ដែលរូបខ្ញុំបានធ្វើ ដោយស្ងាត់កំបាំង ទោសកំហុសដែលរូបខ្ញុំបានធ្វើជាលក្ខណៈ ចំហ ទោសកំហុសដែលរូបខ្ញុំបានជ្រុលប្រព្រឹត្ដ និងទោស កំហុស ដែលទ្រង់ដឹងជាងរូបខ្ញុំ ។ ទ្រង់គឺជាអ្នក ដំបូងបំផុត ហើយក៏ជាអ្នកចុងក្រោយដែរ ។ គ្មានទេ ម្ចាស់ដែលត្រូវ គេ គោរពដ៏ពិតប្រាកដ គឺមានតែ ទ្រង់មួយគត់ ។
مسلم، 1/ 534، برقم 771
Dua #5
« اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ ، وَشُكْرِكَ ، وَحُسْنِ عِبادَتِكَ »
ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមជួយ ជំរុញរូបខ្ញុំឲ្យនឹកឃើញ ដល់ទ្រង់ជានិច្ចផង ធ្វើឲ្យរូបខ្ញុំចេះអរគុណចំពោះទ្រង់ និងជួយ ឲ្យ រូបខ្ញុំធ្វើនូវអំពើដែលល្អៗផងចុះ ។
أبو داود، 2/ 86، برقم، 1522، والنسائي، 3/ 53، برقم، 2302، وصححه الألباني في صحيح أبي داود، 1 /284
Dua #6
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ »
ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! ខ្ញុំសូមទ្រង់ បញ្ចៀសរូបខ្ញុំ ពីភាព កំណាញ់ ភាពកំសាក ភាពវង្វេង ការវិលទៅរកប្រការអាក្រក់ នៃជីវិតចុងក្រោយមុនពេលស្លាប់ ការចលាចលនៅក្នុងលោកីយ៍ នេះ និងការធ្វើទណ្ឌកម្មនៅក្នុងផ្នូរ ។
البخاري مع الفتح، 6/ 35، برقم 2822، ورقم 6390
Dua #7
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ »
ឱអល់ឡោះ! សូមផ្ដល់ឲ្យរូបខ្ញុំ នូវឋានសួគ៌ា និងសូមទ្រង់ បញ្ចៀសរូបខ្ញុំពីឋាននរកផងចុះ ។
أبو داود، برقم 792، وابن ماجه، برقم 910، وانظر: صحيح ابن ماجه، 2 /328
Dua #8
« اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْـحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ ، وَأَسْـأَلُكَ نَعِيماً لاَ يَنْفَدُ ، وَأَسْـأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ ، وَأَسْـأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْـأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْـأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقائِكَ فِي غَيرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ ، اللَّهُمَّ زَيِّنَا بِزِينَةِ الإِيمَانِ ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ »
ឱអល់ឡោះ! ដោយការដឹងរបស់ទ្រង់ នូវប្រការអាថ៌កំបាំង ទាំងឡាយ និងមហិទ្ធិរិទ្ធខ្លាំងពូកែរបស់ទ្រង់លើសគេ ទាំងអស់ ទ្រង់បានដឹងថា ការរស់រានមានជីវិតរបស់រូបខ្ញុំនេះ មាន ប្រយោជន៍ សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ សូមទុកឲ្យរូបខ្ញុំ បានរស់រានមាន ជីវិតផងចុះ ។ ទ្រង់បានដឹងថា ការស្លាប់របស់ខ្ញុំ វាមាន ប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ សូមឲ្យខ្ញុំស្លាប់ទៅចុះ! ឱអល់ឡោះ! សូមផ្ដល់ឲ្យរូបខ្ញុំ នូវការកោតខ្លាចទ្រង់ ក្នុងទីកំបាំង និងទីចំហ (ទីវាលសាធារណៈ) ហើយសូមផ្ដល់ឲ្យខ្ញុំ នូវពាក្យសំដីដែលល្អ ត្រឹមត្រូវពិតប្រាកដ នៅពេលសប្បាយ និងពេលខឹង ។ សូម ទ្រង់ផ្ដល់ដល់រូបខ្ញុំ នូវភាពធម្មតា នៅពេលក្លាយជាអ្នកមាន និងជាអ្នកក្រីក្រ ហើយសូមផ្ដល់ឲ្យ រូបខ្ញុំផង នូវនៀកម៉ាត់ ដែលមិនសាបសូន្យ ។ សូមទ្រង់ផ្ដល់ដល់រូបខ្ញុំ នូវភាពរីករាយ ជានិច្ចនិរន្ដរ៍ (នូវទង្វើល្អនៃក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ) ហើយសូមទ្រង់ ផ្ដល់ដល់រូបខ្ញុំ នូវការពេញចិត្ដ បន្ទាប់ពីទ្រង់កំណត់ច្បាប់ឲ្យ សូមទ្រង់ផ្ដល់ដល់រូបខ្ញុំ នូវភាពសុខស្រួល បន្ទាប់ពី រូបខ្ញុំបាន ទទួលមរណៈភាពទៅ ហើយសូមទ្រង់ ផ្ដល់ដល់រូបខ្ញុំ នូវការ មើលទៅចំពោះវង់ភ័ក្ដ្រទ្រង់ ដោយភាពជក់ចិត្ដ និងការនឹកចង់ ជួបទ្រង់ជាខ្លាំង ក្នុងសភាពដែលមិនភ័យខ្លាចគ្រោះថ្នាក់ ព្រម ទាំង គ្មានការចលាចលដែលនាំឲ្យវង្វេង ។ ឱអល់ឡោះ! សូម សំអិតសំអាងរូបខ្ញុំ ដោយអ៊ីម៉ាន់ និងសូមផ្ដល់ ឲ្យរូបយើងខ្ញុំ បានក្លាយជាអ្នកចង្អុលបង្ហាញនូវផ្លូវត្រូវ និងជាអ្នកអនុវត្ដក្នុងផ្លូវ ដ៏ត្រឹមត្រូវ ។
النسائي، 3/ 54، 55، برقم 1304، وأحمد، 4/ 364، برقم، 21666، وصححه الألباني في صحيح النسائي، 1 /281
Dua #9
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا أَللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يولَدْ ، وَلَمْ يَكنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِّيمُ »
ឱអល់ឡោះ! ខ្ញុំសូមអំពីទ្រង់ជា ម្ចាស់ ដែលត្រូវគេគោរព តែមួយគត់ ។ ទ្រង់ជាទីពឹង របស់អ្នកទាំងឡាយ ហើយទ្រង់ មិនប្រសូត (គ្មានកូន) និងមិនត្រូវបានគេប្រសូត ។ សម្រាប់ ទ្រង់ គ្មានអ្វីមួយប្រដូចស្មើនឹងទ្រង់បានឡើយ ។ សូមទ្រង់ អធ្យាស្រ័យដល់រូបខ្ញុំ នូវទោសកំហុសទាំងឡាយ ។ ទ្រង់ជា អ្នក ដែលពោរពេញដោយ ការអធ្យាស្រ័យ និងការអាណិត ស្រឡាញ់ ។
أخرجه النسائي، 3/ 52، برقم 1300 بلفظه، وأحمد، 4/ 338، برقم 18974، وصححه الألباني في صحيح النسائي، 1 /280
Dua #10
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْـأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْـحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَـرِيكَ لَكَ ، الْمَنَّانُ ، يَا بَدِيعَ السَّمَـٰوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ ، يَا حَـيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْـأَلُكَ الْـجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ »
ឱអល់ឡោះ! ខ្ញុំសូមអំពីទ្រង់ ដែលទ្រង់ជាអ្នកស័ក្ដិសម ទទូលនូវការសរសើរទាំងឡាយ ។ គ្មានទេម្ចាស់ដែលគេគោរព ដ៏ត្រឹមត្រូវ មានតែទ្រង់មួយប៉ុណ្ណោះ ដោយគ្មានអ្នកចូលហ៊ុន (ស្ហ៊ីរិក) ជាមួយទ្រង់ទេ ។ ទ្រង់ជាអ្នកឧបត្ថម្ភ ។ ឱអ្នកបង្កើត មេឃ និងដី! ទ្រង់ប្រកបដោយកិត្ដិយសខ្ពង់ខ្ពស់ និងសប្បុរស បំផុត ។ ទ្រង់ជាអមតៈ ទ្រង់មហាខ្លាំងពូកែគ្រប់គ្រងលើអ្វីៗ ទាំងអស់ ហើយអ្វីទាំងអស់ ពឹងផ្អែកលើទ្រង់តែមួយគត់ តែទ្រង់មិនពឹងផ្អែកលើអ្វីៗទាំងអស់នោះឡើយ ។ សូមទ្រង់ ផ្ដល់ឲ្យខ្ញុំនូវឋាន សូគ៌ា និងខ្ញុំសូមឲ្យបានចៀសផុតអំពីនរក ។
رواه أهل السنن: أبو داود، برقم 1495، والترمذي، برقم 3544، وابن ماجه، برقم 3858، والنسائي، برقم 1299، وانظر: صحيح ابن ماجه، 2 /329
Dua #11
« اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْـأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ »
ឱអល់ឡោះ! ខ្ញុំសូមអំពីទ្រង់ ដោយខ្ញុំធ្វើសាក្សីទទួល ស្គាល់ថា ទ្រង់ជាម្ចាស់តែមួយគត់ដែលពិតប្រាកដ ។ គ្មាន ម្ចាស់ដែលត្រូវគេគោរពដ៏ពិតទេ មានតែទ្រង់មួយគត់ ។ ទ្រង់ ជាទីពំនឹង ។ ទ្រង់មិនប្រសូត និងទ្រង់មិនត្រូវគេប្រសូត ហើយ សម្រាប់ទ្រង់ គ្មានអ្វីដែលគេអាចប្រដូចនឹងទ្រង់បានឡើយ ។
أبو داود، 2/ 62، برقم 1493، والترمذي، 5/ 515، برقم 3475، وابن ماجه، 2/ 1267، برقم 3857، والنسائي، برقم 1300 بلفظه، وأحمد، 5/ 360، برقم 18974، وصححه الألباني في صحيح النسائي، 1 /280، وانظر: صحيح ابن ماجه، 2/ 329، وصحيح الترمذي، 3/ 163